يقع ‏فندق Le Sirene مارينا دي بورتيسكو‏ على مسافة ‏250‏ متر من ‏Spiaggia di Portisco‏ ويضمّ ‏23‏ غرفة مع وسائل الراحة الحديثة. يعد الفندق ذو ‏3‏ نجوم نقطة بداية جيدة لاستكشاف ‏مارينا دي بورتيسكو‏ بما في ذلك ‏Marina di Portisco‏ الذي يقع على مسافة ‏0.6‏ كم فقط.

في ‏الفندق‏ ستكون على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Liscia Ruja‏ وعلى بعد نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏Spiaggia di Rena Bianca‏. يمكنك الوصول إلى قلب ‏مارينا دي بورتيسكو‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏فندق Le Sirene‏. على بعد ‏2.5‏ كم عن مكان الإقامة في ‏مارينا دي بورتيسكو‏ سيجد الضيوف ‏Porto Rotondo‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ أولبيا كوستا سميرالدا‏ في غضون ‏29‏ دقيقة بالسيارة.

توفّر ‏مكيف الهواء‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ الراحة في الغرفة في ‏فندق Le Sirene‏ في ‏مارينا دي بورتيسكو‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏البيديت والمرحاض المنفصل والمغسلة‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏.

يتم فتح ‏منطقة الاستقبال‏ يوميًا لتناول الإفطار. اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏Italiaanse‏ في ‏‪Bar Calypso‬‏ الذي يقع على بعد ‏600‏ متر.