Προσφέροντας 23 δωμάτια, το Le Sirene Ξενοδοχείο Portisco βρίσκεται μόνο 5 λεπτά με τα πόδια από την ακτογραμμή. Έχει επίσης χώρος στάθμευσης.

Liscia Ruja απέχει περίπου 3 χλμ. από το ξενοδοχείο, ενώ Spiaggia di Rena Bianca βρίσκεται σε απόσταση περίπου 2 χλμ. Marina di Portisco είναι επίσης σε απόσταση μόνο 8 λεπτών με τα πόδια. Porto Rotondo βρίσκεται περίπου 2,1 χλμ. από το Le Sirene Ξενοδοχείο. Για όσους έρχονται από μακριά, το αεροδρόμιο Olbia Costa Smeralda απέχει 29 λεπτά οδικώς.

Αυτό το ξενοδοχείο 3 αστέρων προσφέρει δωμάτια με μπαλκόνι και γκαρνταρόμπα, ρυθμιζόμενος κλιματισμός, καθώς και με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια. Επίσης, έχει προσωπική θυρίδα ασφαλείας, μίνι-ψυγείο-μπαρ. Διαθέτουν μπάνια με μπιντέ, ξεχωριστή τουαλέτα και νιπτήρα καθώς και στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Το πρωινό σερβίρεται κάθε πρωί στον χώρο υποδοχής. Το Le Sirene Ξενοδοχείο απέχει μόνο 7 λεπτά με τα πόδια από το Bar Calypso.